盛夏的上海,文化盛会纷至沓来。本周末,中国国际数码互动娱乐展览会(Chinajoy)将迎来游戏玩家的嘉年华。对数字文娱产业弄潮儿而言,连续第六年与Chinajoy同期在上海举办的国际游戏商务大会,更是洞悉国际动态、寻找产业新机的重要平台。
继电竞产业“瞭望塔”中国游戏产业研究院落户上海浦东后,解放日报·上观新闻记者获悉,明天(7月29日)在大虹桥商务区举办的2020国际游戏商务大会上,上海将在全国范围内首发数字文化创意内容出海专项扶持计划——“千帆计划”。
头部企业集聚、创新力量勃发、政策优势叠加,“全球电竞之都”“游戏创新之城”正在成为上海发展数字经济的新标签、新动能。
创造经济价值,更创造文化价值
中国音数协游戏工委发布的《2020年第一季度中国游戏产业报告》显示,2020年第一季度,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达37.81亿美元,环比增长31.19%。在疫情特殊时期,中国游戏产业强势增长、游戏企业海外出口持续增长,为国家经济和社会发展做出积极贡献,数字文化产品成为越来越重要的文化消费内容和对外文化贸易形态。
游戏出海,不仅能创造经济价值,更能创造文化价值。对新一代全球游戏玩家而言,“无国界”的游戏恰是了解异国文化的最佳载体之一。比如在日本引发热潮的中国手游《率土之滨》,让不少日本玩家开始学习中国文言文,甚至办起诗词大赛、开设综艺节目讲述三国历史。
由上海游戏企业椰岛游戏开发的《江南百景图》,7月上线以来迅速成为“爆款”。在这款古风模拟经营手游中,玩家可以扮演文徵明重绘古画《江南百景图》,也可以在驿站中探索《牡丹亭》的动人故事。“我们希望通过这款游戏告诉世界,中国风不仅是红墙金瓦,在长江的尽头,有白墙青瓦的婉约,小桥流水的娟秀。”这是游戏开发团队站在文化传承与输出纬度的“野心”,也是不少玩家的期待,“希望江南之美通过游戏被全世界越来越多人看到。”
中国游戏出海越成功,人们越会发现,游戏的文化能量超出想象——这是包括网易CEO丁磊在内的不少业界大咖的判断。
“千帆”“双桥”,集结“出海”
相较其他第三产业,中国游戏产业获得国际市场份额逐步确立领先身位。纵观全球游戏市场,美、日、韩是传统游戏强国,欧洲也有不少有实力的游戏工作室,中国游戏是如何打开这些市场的?
业内人士分析,游戏市场开放程度高,为全球游戏开发者提供了开放竞逐的舞台。借助中国经济腾飞和移动互联网高速发展,中国游戏厂商已经站到了竞争跑道的最前列。此外,部分国家本土用户游戏偏好与中国类似,是中国休闲类手游“出海”的利好条件。
“中国游戏在手游时代完全具有与世界大厂商匹敌乃至‘弯道超车’的可能性。”米哈游科技(上海)有限公司总裁刘伟说。米哈游即将上线的第四代旗舰产品《原神》配置10种国际语言,正是对海外市场的积极布局。上海游戏企业莉莉丝、心动网络、游族网络都是国内游戏出海代表性企业,去年海外游戏收入均超过10亿元。
另一方面,本土化困难、海外推广宣发资源欠缺、网络资源不理想,是限制游戏出海尤其是横亘在中小企业面前的不利因素。“部分头部企业已经在海外通过收并购等实现业务落地,但对多数中小微游戏企业而言,靠自身力量很难突破这些壁垒。”国家对外文化贸易基地(上海)运营机构总经理任龙提出,相较其他贸易形式,文化贸易有其特殊性,尤其近年来越来越向线上、数字化发展,将在2020国际游戏商务大会首发的“千帆计划”正是应对这些特点和“痛点”而生。
据悉,“千帆计划”包括政策支持、版权服务、出海保障、战略研究和贸易渠道等五大服务目标,服务清单上有超过40项具体措施。作为大虹桥商务区全球数字贸易港首批功能性承载平台,国家对外文化贸易基地(上海)北虹桥创新中心也将在大会上正式揭牌。“如果把‘千帆计划’看作为游戏出海架设的平台和桥梁,它背后有自由贸易区外高桥片区和大虹桥商务区的双重政策优势叠加。”任龙说。
在上海,游戏产业有政策支持、平台扶持和国家级研究机构的智慧助力,眼前是自贸区及长三角一体化国家战略带来的开阔生态。游戏出海,大有可为。