东方网记者王永娟9月15日报道：10月3日，京剧《穆桂英挂帅》将再度献演上海大剧院，为新中国成立70周年献礼。这也是《穆桂英挂帅》在时隔10年之后再现申城舞台。

　　京剧《穆桂英挂帅》上海文化发展基金会市重大文艺创作资助项目，上海戏剧学院制作出品。本剧由上海戏剧学院戏曲学院、上海青年京昆剧团演出，古凡机构旗下上海好乐文化传媒独家营销，已故著名京剧表演艺术家梅葆玖曾担任艺术顾问，李佩泓、陈少云领衔主演。

　　《穆桂英挂帅》再次创排重点突出“家国情怀”

　　在京剧发展的历史上，流派纷呈，百花争艳。一出经典剧目，由不同流派去演绎，就会有不同的艺术色彩。

　　“这部戏既是在续写梅派艺术经典，又是在完成对程派艺术的新探索。”在今天的发布会上，主演李佩泓再忆当年。她表示，国庆10周年献礼剧目、京剧《穆桂英挂帅》是梅兰芳大师在新中国成立后排演的唯一一出新戏，堪称其晚年巅峰之作。十年前将此剧排演成程派风格的同名大戏时，自己可以说是顶着十分大的压力。可是梅葆玖先生的一席话让自己勇气倍增，“他说，戏曲艺术就应该百花齐放，不应拘泥于流派。他还说，梅派的《穆桂英挂帅》也是从豫剧移植过来的。”

　　于是，程派版《穆桂英挂帅》对原剧进行了一些更适合当下观众审美需求的调整，将原来的8场戏精简到4场，使全剧结构更为紧凑。在唱腔处理上，剧中体现“程派”特色的板式“二黄三眼”、“西皮慢板”、“西皮二六”等都找到了恰到好处的展示段落与空间。在展示人物内心冲突方面，则进行了细致刻画与深入挖掘，如“捧印”一场，既保留了原剧精华，又增添了穆桂英、寇准和佘太君的内心戏，三人极具感染力的对唱，在上海演出时让台下观众大呼过瘾。

　　今年，京剧《穆桂英挂帅》再次创排，又有调整。据导演白云明介绍，新版程派《穆桂英挂帅》在原有剧本基础上，再次对剧本的内容、结构与原有唱词和对白进行调整与增补；部分音乐、唱腔进行了重新创作；全剧音乐、唱腔进行管弦乐的配器包装；表演以及舞台呈现方式（灯光舞美、道具、服装等）做了创新与提升。“重点突出穆桂英深明大义的民族气节和家国情怀。”

　　薪火相传，《穆桂英挂帅》还将有青春版

　　京剧《穆桂英挂帅》作为纪念新中国成立70周年的献礼之作，也是上戏弘扬传统文化，践行文化自觉，为上海文化建设做出自己的贡献。

　　该剧也是李佩泓人才引进到上海，并担任上海戏剧学院戏曲学院院长以来重新编排演出的一出大戏。排练演出过程中，都是师生同台，意在通过名家带教来“传戏育人”，从而带动青年人才的培养，促进戏曲教育教学。

　　据了解，《穆桂英挂帅》所有主要角色都配有上海戏剧学院戏曲学院的青年教师和学生担任B组，并重点排演青春版《穆桂英挂帅》，以期薪火相传。

　　“我们希望这出戏也能成为学生锻炼的舞台与平台，通过优化组合的两代演员的演出实践，一方面让戏能得到更好的传承，另一方面也希望青年演员在与名家同台演出的过程中得到更好的锻炼。”李佩泓说。

　　剧情简介

　　《穆桂英挂帅》主要讲述西夏侵宋，佘太君虽已辞朝，但仍关心国事，派遣曾孙杨文广、曾孙女杨金花往汴梁探听动静。当时，兵部尚书王强保荐己子王伦为帅，想乘机窃取兵权；寇准保荐杨家将，并献策在校场比武夺帅。王伦连胜数人，文广姐弟闯入校场，与王比武，刀劈王伦。宋王知系杨家后代，命二人携印归家，请穆桂英挂帅，桂英因宋王刻薄寡恩，不愿再为朝廷出力，反责文广不该夺印。佘太君劝她以御外侮为重，桂英乃挂帅出征。年过半百的穆桂英解甲归田后仍心系天下，再次领兵出征。